2020年12月9日下午14:00,best365体育官网平台MTI教育中心举办了2019级翻译硕士(MTI)开题答辩会。此次答辩会共分为两组,在人文楼326和人文楼203同时进行。西安外国语大学高级翻译学院副院长陈卫国、西安理工大学人文与外国语学院MTI教育中心主任崔小清、best365体育官网平台院长胡伟华、MTI教育中心常务副主任王伟及2019级MTI研究生导师团队分组参加了开题答辩。
开题答辩分为学生PPT陈述和评审专家提问两个环节。参加答辩的研究生从前期实践基础、论文选题背景、文献综述、理论基础、研究内容、研究思路和方法、研究计划等方面进行陈述。答辩专家分别从论文选题的创新性及可行性、翻译任务描述、翻译实践重难点问题梳理、拟采取的翻译策略、理论框架、译前准备、翻译过程、译例分析以及开题报告规范等方面进行点评,指出了存在的问题,并提出了有针对性的修改意见和建议。旁听的2020级MTI研究生也表示收益匪浅。
最后,经过答辩评审小组慎重讨论及投票表决,同意参加答辩的20名2019级翻译硕士研究生通过开题答辩。开题答辩会圆满结束。